Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

externalisation ouverte

Domaines

informatique > Internet

entreprise

gestion

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Pratique qui consiste, pour une organisation, à externaliser une activité par l'entremise d'un site Web, en faisant appel à la créativité, à l'intelligence et au savoir-faire de la communauté des internautes pour créer du contenu, développer une idée, résoudre un problème ou réaliser un projet innovant, et ce, à moindre coût.  

Note

L'externalisation ouverte est associée à l'idée d'une exploitation de l'intelligence collective et du potentiel d'innovation de la communauté des internautes.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

externalisation ouverte   n. f.

production participative   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Terme

crowdsourcing   

Le terme crowdsourcing, littéralement « approvisionnement par la foule », a été construit à partir des mots crowd (foule) et outsourcing (externalisation). La foule ici, c'est essentiellement l'ensemble des internautes, dispersés dans le monde entier.