Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

trousse administrateur pirate

Domaines

informatique > sécurité informatique

informatique > Internet

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Ensemble de programmes furtifs, qui, une fois installés sur l'ordinateur cible, permettent au pirate d'effacer les traces de son intrusion, de maintenir un accès administrateur et permanent au système d'exploitation, tout en dissimulant la présence et l'activité illicite d'autres programmes malveillants.  

Notes

Initialement, ce concept est associé à une trousse d'outils (programmes et fichiers) réservés à l'administrateur d'un ordinateur client (trousse administrateur). Elle est maintenant utilisée par le pirate et lui permet d'obtenir des droits d'administrateur. Nous...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

trousse administrateur pirate   n. f.

dissimulateur d'activité   n. m.

outils de dissimulation d'activité   n. m. pl.

Le terme trousse administrateur pirate a été proposé par l'Office québécois de la langue française en janvier 2008 pour désigner ce concept.  

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

rootkit   

root kit