Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

apprenant à distance

Domaines

éducation > enseignement et apprentissage

gestion > formation et perfectionnement du personnel

informatique > Internet

télécommunication

appellation de personne

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Bureau de la traduction, 2020

Définition

Apprenant dont les activités d'apprentissage se déroulent à distance, et qui utilise des supports, des ressources et des moyens de communication variés pour les réaliser, ainsi que pour communiquer avec son enseignant ou son formateur.  

Notes

Les apprenants à distance suivent le plus souvent des cours ou des formations en ligne, mais ils peuvent aussi avoir accès à des cours et à des formations par correspondance, par téléphone ou, plus rarement, par l'entremise d'émissions télévisées ou radiophoniques.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'enseignement à distance et du télétravail.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

apprenant à distance   n. m.

apprenante à distance   n. f.

téléapprenant   n. m.

téléapprenante   n. f.

Les termes apprenant à distance et téléapprenant ainsi que leurs variantes sont souvent employés dans l'usage pour désigner plus spécifiquement l'apprenant dont les cours ou la formation se déroulent sur Internet.

Le terme téléapprenant et sa variante téléapprenante sont plus rarement employés dans l'usage. Dans ces termes, l'élément télé- signifie « au loin, à distance ».

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Bureau de la traduction, 2020

Termes

distance learner   

distance education learner   

remote learner