Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

conception de l'expérience utilisateur

Domaine

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Approche de conception et de développement de produits ou de systèmes centrée sur l'optimisation de l'expérience utilisateur.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'édition de logiciels.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

conception de l'expérience utilisateur   n. f.

conception d'expérience utilisateur   n. f.

conception EU   n. f.

design de l'expérience utilisateur   n. m.

design d'expérience utilisateur   n. m.

design EU   n. m.

Les emprunts hybrides design de l'expérience utilisateur, design d'expérience utilisateur et design EU sont acceptables, parce qu'ils sont généralisés et légitimés par les spécialistes du domaine tant au Québec qu'en France. En outre, dans ces termes, l'emprunt à l'anglais design s'applique aux différentes facettes du produit ou de la ressource informatique qui influencent l'expérience utilisateur, en ce qui a trait notamment à leur fonctionnalité (ergonomie, convivialité, etc.), à leur esthétisme et à leur conformité aux exigences du commerce.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

user experience design   

UX design