Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

permis d'études

Domaines

droit > droit public

éducation

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Document officiel émis par un agent de l'immigration, qui accorde le droit à une personne de séjourner dans un pays pendant une période déterminée, pour y étudier.  

Notes

Au Canada, les étudiants étrangers doivent obtenir un permis d'études seulement si leur formation dure plus de six mois.

Pour obtenir un permis d'études au Québec, l'acceptation par un établissement d'enseignement, sauf dans le cas des écoles primaires et secondaires, et la détention...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

permis d'études   n. m.

permis d'étudiant   n. m.

visa d'études   n. m.

France

visa d'étudiant   n. m.

France

Bien que les termes permis et visa employés seuls aient des sens différents, ils sont le plus souvent employés indifféremment en Europe francophone dans les termes permis d'études, permis d'étudiant (et permis d'étudiante), visa d'études, visa d'étudiant (et visa d'étudiante). Les termes visa d'études, visa d'étudiant (et visa d'étudiante) ne sont cependant généralement pas employés au Québec pour désigner le présent concept.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

study permit   

student permit   

study visa   

student visa