Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

réfugié parrainé par le gouvernement

Domaines

droit > droit des personnes

appellation de personne

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Personne ayant obtenu le statut de réfugié, qui reçoit, pendant une période donnée, un soutien financier, administratif ou moral dans ses démarches d'immigration, d'installation et d'intégration de la part du gouvernement.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

réfugié parrainé par le gouvernement   n. m.

RPG   n. m. ou f.

réfugiée parrainée par le gouvernement   n. f.

réfugié pris en charge par le gouvernement   n. m.

RPG   n. m. ou f.

réfugiée prise en charge par le gouvernement   n. f.

réfugié parrainé par l'État   n. m.

réfugiée parrainée par l'État   n. f.

réfugié pris en charge par l'État   n. m.

réfugiée prise en charge par l'État   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

government sponsored refugee   

government assisted refugee   

GAR   

state sponsored refugee