Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

migration assistée

Domaines

protection de l'environnement

écologie > altéralogie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Mesure préventive de conservation qui consiste à déplacer des espèces animales ou végétales hors de leur aire de répartition d'origine vers un habitat plus susceptible de leur être favorable en fonction des changements climatiques actuels ou attendus.  

Notes

La migration assistée peut être envisagée lorsque l'on constate qu'un événement perturbateur se produit trop rapidement pour qu'une espèce animale ou végétale ait le temps de s'y adapter. Cette mesure préventive ne fait pas l'unanimité dans la communauté scientifique.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Dans l'air du temps : vocabulaire des changements climatiques.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

migration assistée   n. f.

MA   n. f.

colonisation assistée   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

assisted colonization   

assisted colonisation   

assisted migration