Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

hypertrucage

Domaines

intelligence artificielle

informatique > Internet

informatique > vidéographie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Procédé de manipulation audiovisuelle qui recourt aux algorithmes de l'apprentissage profond pour créer des trucages ultraréalistes.  

Note

Parmi les types d'hypertrucage, on retrouve l'hypertrucage vidéo et l'hypertrucage audio.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

hypertrucage   n. m.

Le terme hypertrucage a été proposé par l'Office québécois de la langue française en 2019 pour désigner ce concept.

Le terme hypertrucage peut désigner autant le procédé que son résultat.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Notes

Utilisé au départ pour désigner la permutation intelligente de visages, le terme deepfake en est venu à désigner, de manière plus large, tous les types d'hypertrucage.  

Termes

deepfake   

deep fake   

Deepfake, pseudonyme du programmeur à l'origine de l'initiative, résulte de la contraction des termes anglais deep learning (« apprentissage profond ») et fake (« faux »).