Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lac de données

Domaine

informatique > stockage des données

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Infrastructure logicielle extensible qui s'appuie sur un service de fichiers répartis et sur la distribution des opérations au sein d'une grappe de serveurs pour stocker et interroger des mégadonnées de tous types.  

Notes

Les lacs de données permettent de stocker autant des données structurées que des données non structurées, des fichiers journaux...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

lac de données   n. m.

Le terme lac de données, calqué sur l'anglais data lake, est acceptable parce qu'il est intégrable au système linguistique du français. En effet, l'analogie faite avec le lac, considéré comme un vaste réservoir alimenté par de multiples sources (rivière, ruisseaux) se transpose bien en français et permet d'exprimer tant la grande quantité de données stockées que la multiplicité de portes d'entrée permettant d'alimenter le lac de données. Une telle analogie avec une étendue d'eau se retrouve notamment dans le terme mer de portes.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

data lake architecture   

data lake