Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

troubles concomitants

Domaines

médecine > sémiologie et pathologie

médecine > psychiatrie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Association d'au moins deux troubles chez une personne.  

Note

Contrairement aux troubles en comorbidité, les troubles concomitants sont liés.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

troubles concomitants   n. m. pl.

troubles associés   n. m. pl.

Les termes troubles concomitants et troubles associés s'emploient parfois au singulier pour désigner chacun des troubles présents.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

multiple disorders   

coexisting disorders   

associated disorders