Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

complément d'agent

Domaine

linguistique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Complément indirect du verbe dans une phrase passive, qui exprime l'agent du procès.  

Notes

En français, dans la phrase passive La souris est mangée par le chat, le complément d'agent est par le chat. En effet, ce complément correspond au sujet de la phrase active équivalente Le chat mange la souris.

Le complément d'agent est généralement non essentiel d'un point de vue grammatical; il est souvent introduit par la préposition par, parfois par la préposition de.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

complément d'agent   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Terme

passive agent