Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

séparation électrocinétique

Domaines

protection de l'environnement > décontamination

électricité > électromagnétisme

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Technique de décontamination des sols qui consiste à faire circuler un courant électrique continu entre des électrodes installées dans la zone contaminée ou en bordure de celle-ci, de sorte que les composés chimiques contaminants chargés négativement migrent vers l'électrode qui a une charge positive, et inversement pour ceux qui sont chargés positivement.  

Note

Cette technique de décontamination ne vaut évidemment que pour les contaminants ayant une forte polarité, par exemple les métaux lourds. À la fin du processus, les contaminants qui ont migré vers les électrodes sont soit extraits, soit traités.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

séparation électrocinétique   n. f.

électrocinétique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Termes

electrokinetic remediation   

ER   

electrokinetic separation