Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

généalogiste successoral

Domaines

droit > droit des successions

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Personne physique ou morale dont le travail consiste à enquêter afin de trouver les héritiers d'une personne décédée.  

Notes

Généralement, c'est le notaire chargé de la succession qui mandate un généalogiste successoral.

Dans certains cas, l'identité des héritiers est inconnue; dans d'autres cas, leur identité est connue, mais ils sont introuvables.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

généalogiste successoral   n. m.

généalogiste successorale   n. f.

chercheur d'héritiers   n. m.

chercheuse d'héritiers   n. f.

Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un généalogiste successoral ou un chercheur d'héritiers), mais l'emploi du féminin est admis.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

heir hunter   

heir searcher