Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

véhicule gyroscopique

Domaine

loisir

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Véhicule électrique monoplace monté sur une ou deux roues, muni d'un système d'équilibrage informatique intégré, fonctionnant grâce à des capteurs gyroscopiques et manœuvré grâce à l'inclinaison du corps de l'utilisateur.  

Notes

En général, une inclinaison du corps vers l'avant fait avancer le véhicule, alors qu'une inclinaison vers l'arrière le fait reculer. Les capteurs gyroscopiques perçoivent les changements de position du véhicule induits par les mouvements du corps. Ces changements de position sont alors compensés par l'action des moteurs, permettant ainsi de se déplacer tout en conservant l'équilibre. La plupart des véhicules gyroscopiques sont manœuvrés en position...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

véhicule gyroscopique   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

self-balancing vehicle   

self-balanced vehicle   

gyroscopic vehicle   

self-balancing personal transporter   

self-balancing human transporter   

Les termes self-balancing personal transporter et self-balancing human transporter sont également employés pour désigner le concept plus spécifique de « gyropode ».