Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

technologie financière

Domaines

informatique > commerce électronique

finance

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Ensemble des technologies numériques les plus évoluées et les plus récentes utilisées pour améliorer les services financiers et bancaires.  

Notes

La technologie financière a des applications dans des secteurs économiques divers tels que la banque, le transport, l'hôtellerie, la restauration. Elle permet notamment le financement participatif, le paiement en ligne, les services bancaires en ligne, l'utilisation des cryptomonnaies.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du commerce électronique.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

technologie financière   n. f.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

fintech   

L'emprunt intégral à l'anglais fintech ne s'intègre pas au système linguistique du français sur le plan formel, puisqu'il présente une inversion de l'ordre normal des éléments; la partie adjectivale du terme (fin) est antéposée à sa partie substantivale (tech). D'autre part, l'abréviation française de technologie est plutôt techno.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

financial technology   

fintech