Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

maison de plain-pied

Domaine

industrie de la construction > type de bâtiment

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Maison individuelle qui comporte un seul niveau d'habitation, situé en rez-de-chaussée.  

Note

Parmi les maisons de plain-pied, on trouve notamment le bungalow, qui est typique de l'architecture canadienne (en particulier du Québec). Il existe aussi des maisons jumelées de plain-pied. La maison de plain-pied peut comporter un sous-sol.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

maison de plain-pied   n. f.

plain-pied   n. m.

On écrit plain-pied et non plein-pied, puisque plain est issu du latin planus « plan » et non de plenus « plein ».

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Termes

single-story house   

single-storey house   

single-storied house   

one-story house   

one-storey house   

one-storied house