Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

système de contrôle de vitesse en descente

Domaines

industrie automobile > électronique du véhicule automobile

industrie automobile > sécurité du véhicule automobile

industrie automobile > frein du véhicule automobile

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Système d'aide à la conduite qui permet de maintenir une vitesse constante en serrant automatiquement le frein lors de la conduite dans une pente descendante.  

Notes

Le système de contrôle de vitesse en descente est particulièrement conçu pour la conduite hors route, sur les terrains abrupts, irréguliers ou glissants. Le conducteur, n'ayant pas besoin de gérer la vitesse du véhicule, peut se concentrer davantage sur les manœuvres de direction.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Le virage est amorcé : vocabulaire de l'aide à la conduite.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

système de contrôle de vitesse en descente   n. m.

contrôle de vitesse en descente   n. m.

système de contrôle en descente   n. m.

limiteur de vitesse en descente   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Termes

hill descent control system   

hill descent control   

HDC   

hill descent assist