Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

iglou

Domaines

industrie de la construction > type de bâtiment

ethnologie > coutumes et traditions

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Définition

Habitation en forme de dôme, faite de blocs de glace ou de neige dure superposés.  

Note

Édifié de l'intérieur, l'iglou servait d'abri saisonnier aux Inuits.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

iglou   n. m.

igloo   n. m.

Selon les propositions de rectifications de l'orthographe, lorsque, pour un même mot dans lequel se trouve le son [u] « ou », il existe une graphie ou et une graphie u, û, w ou oo, on privilégiera la graphie ou.

Le terme iglou, de même que sa variante igloo, est une transcription d'un terme d'origine esquimaude signifiant « habitation », passé en français par l'intermédiaire de l'anglais. Il est attesté en français depuis la fin du XIXe siècle pour faire référence à un type d'habitation propre à la culture des peuples autochtones du Nord du Canada.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2016

Terme

igloo