Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lanceur d'alerte

Domaines

sociologie

appellation de personne

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Personne qui, de manière désintéressée, porte à la connaissance du public, d'associations ou des médias des faits dont elle a été témoin ou qu'elle a découverts et qu'elle juge pouvoir constituer une menace pour l'humain, la société, l'économie ou l'environnement.   

Notes

Le lanceur d'alerte agit en tant que citoyen et pour le bien commun.

Il ne faut pas confondre le lanceur d'alerte et le dénonciateur, qui travaille pour une entreprise ou un organisme, et qui en dénonce les fautes ou les irrégularités.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

lanceur d'alerte   n. m.

lanceuse d'alerte   n. f.

lanceur d'alertes   n. m.

lanceuse d'alertes   n. f.

sonneur d'alarme   n. m.

sonneuse d'alarme   n. f.

sonneur d'alarmes   n. m.

sonneuse d'alarmes   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Terme

whistleblower