Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

espèce menacée

Domaines

écologie

zoologie

botanique

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (Québec), 2015

Définition

Espèce animale ou végétale en difficulté sur le plan de sa survie, voire éteinte.  

Note

Il existe plusieurs systèmes de classement du statut de conservation des espèces, dont un système international, un système adopté au Canada (dans la Loi sur les espèces en péril) et un système adopté au Québec (dans la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables).  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

espèce menacée   n. f.

espèce en péril   n. f.

espèce menacée ou vulnérable   n. f.

espèce en situation précaire   n. f.

Le terme espèce menacée est utilisé dans le système international, selon lequel les espèces menacées comprennent, par ordre de gravité croissante, les espèces de préoccupation mineure, les espèces quasi menacées, les espèces vulnérables, les espèces en danger, les espèces en danger critique d'extinction, les espèces éteintes à l'état sauvage et les espèces éteintes.

Le terme espèce en péril est utilisé dans le système adopté au Canada, selon lequel les espèces en péril comprennent les espèces préoccupantes, les espèces menacées, les espèces en voie de disparition et les espèces disparues du pays.

Le terme espèce menacée ou vulnérable est utilisé dans le système adopté au Québec, selon lequel les espèces menacées ou vulnérables comprennent les espèces susceptibles d'être désignées comme menacées ou vulnérables, les espèces vulnérables et les espèces menacées.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2015

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (Québec), 2015

Termes

threatened species   

species at risk   

threatened or vulnerable species   

species in a precarious situation