Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

rédaction épicène

Domaines

linguistique

sociologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Pratique d'écriture qui vise à assurer un équilibre dans la représentation des hommes et des femmes dans les textes.  

Notes

L'adjectif épicène se dit d'un mot qui a la même forme au genre masculin et au genre féminin. Le nom journaliste, par exemple, est épicène (un ou une journaliste). Lorsqu'il caractérise la manière d'écrire, l'adjectif épicène signifie que la rédaction est pensée et effectuée en fonction à la fois des femmes et des hommes dont le texte est amené à parler.

La rédaction épicène cherche à abandonner l'emploi systématique du masculin générique...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

rédaction épicène   n. f.

rédaction non sexiste   n. f.

féminisation des textes   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

gender-neutral language   

gender-inclusive language   

nonsexist language   

nonsexist writing