Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

expert en science des données

Domaines

informatique

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Personne spécialisée dans l'exploration, l'analyse et l'interprétation des données, et qui a pour tâche d'orienter les actions et les prises de décisions d'une organisation.  

Notes

Il est généralement attendu de l'expert en science des données qu'il ait des connaissances étendues en statistique et en informatique.

L'expert en science des données peut notamment être appelé à coordonner les travaux des analystes de données d'une organisation.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de données.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

expert en science des données   n. m.

experte en science des données   n. f.

expert en mégadonnées   n. m.

experte en mégadonnées   n. f.

En France, le terme expert en mégadonnées et sa variante sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2017.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

scientifique des données   

Le terme scientifique des données, calqué sur l'anglais data scientist, est déconseillé parce qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français. En effet, le présent concept désigne une personne ayant des connaissances approfondies sur un sujet particulier, ici les données, plutôt qu'un scientifique ayant pour objectif d'étendre les connaissances dans son domaine d'étude. Le terme scientifique des données est par ailleurs peu fréquemment employé en français.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Terme

data scientist