Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

lumière pourpre

Domaine

science de l'atmosphère

Auteur

Organisation météorologique mondiale, 2011

Définition

Lueur variant entre le rose et le rouge observée lorsque le Soleil est de 3 à 6˚ environ au-dessous de l'horizon.  

Note

Elle a la forme d'un segment de disque lumineux plus ou moins grand qui apparaît au-dessus de l'horizon.  

Termes

lumière pourpre   n. f.

lueur pourpre   n. f.

Anglais

Auteur

World Meteorological Organization, 2011

Définition

Glow with a hue varying between pink and red observed when the Sun is about 3 to 6˚ below the horizon.  

Notes

It takes the form of a segment of a fairly large luminous disc appearing above the horizon.  

Termes

purple light   

purple glow   

Espagnol

Auteur

Organización Meteorológica Mundial, 2011

Définition

Luminosidad de un color intermedio entre el rosa y el rojo que se ve mirando en la dirección del Sol cuando se halla entre los 3 y los 6° por debajo del horizonte.  

Notes

Toma la forma de un segmento de un disco luminoso más o menos grande situado por encima del horizonte.  

Terme

luz púrpura