Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

édition de contenu

Domaines

science de l'information

informatique > Internet

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Définition

Méthode qui consiste, à partir d'une importante quantité d'informations produite de façon continue, à chercher, à trier de façon sélective, à collectionner, à organiser, à commenter et à partager des contenus Web sur une thématique donnée, au sein d'une communauté.  

Notes

Liens, sons, vidéos, photos, microbillets, commentaires, articles divers sont des exemples de contenus Web.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

édition de contenu   n. f.

organisation de contenu   n. f.

Les termes édition de contenu et organisation de contenu ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en 2011 pour désigner ce concept.

Le terme contenu peut aussi être employé au pluriel.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

curation de contenu   

Le terme anglais curation est formé à partir de curator. Aussi, le calque curation (de contenu) est à éviter.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

content curation   

digital curation   

curation