Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

migration environnementale

Domaine

démographie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Définition

Changement du lieu d'habitation, de façon temporaire ou permanente, rendu nécessaire par une dégradation environnementale bouleversant gravement les conditions de vie d'un groupe de personnes.  

Note

La dégradation environnementale peut être le fait d'une catastrophe naturelle, d'une catastrophe d'origine humaine, des changements climatiques, etc.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

migration environnementale   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Termes

environmentally induced migration   

environmental migration   

Catalan

Auteurs

Universitat Politècnica de Catalunya, 2013

Universitat de Barcelona, 2013

Terme

migració mediambiental   n. f.

Espagnol

Auteur

Colegio de México, 2014

Terme

migración ambiental   s. f.

Galicien

Auteur

Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2014

Terme

emigración ambiental   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Terme

migrazione ambientale   s. f.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2014

Universidade de São Paulo, 2014

Terme

migração ambiental   s. f.

Roumain

Auteur

Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2014

Terme

migraţie din cauza mediului   s. f.