Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

écologie

Domaine

écologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Définition

Ensemble des relations et des interactions que les organismes entretiennent avec leur milieu de vie.  

Notes

Ce concept dérive, par métonymie, de celui de « science qui étudie les interactions entre les organismes vivants et les rapports qu'ils ont avec leur milieu de vie », également désigné par le terme écologie.

Dans la langue courante, les termes écologie...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

écologie   n. f.

Le terme écologie peut également faire référence au concept de « protection de l'environnement ».

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Terme

ecology   

Dans la langue courante, les termes ecology et environment sont souvent employés comme de parfaits synonymes, alors qu'ils désignent des concepts liés mais néanmoins différents. Alors que le terme ecology désigne, en plus du concept étudié ici, la science qui étudie les interactions entre les organismes vivants et leur milieu, le terme environnement, pour sa part, fait plutôt référence à un ensemble d'éléments chimiques, physiques et biologiques, ainsi qu'à des facteurs socioculturels et économiques qui s'influencent les uns les autres.

Catalan

Auteurs

Universitat Politècnica de Catalunya, 2013

Universitat de Barcelona, 2013

Terme

ecologia   n. f.

Espagnol

Auteur

Colegio de México, 2014

Terme

ecología   s. f.

Galicien

Auteur

Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2014

Terme

ecoloxía   s. f.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Terme

ecologia   s. f.

Portugais

Auteurs

Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2014

Universidade de São Paulo, 2014

Terme

ecologia   s. f.

Roumain

Auteur

Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2014

Terme

ecologie   s. f.