Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

graphène épitaxié

Domaines

chimie

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Graphène obtenu à partir d'un cristal de carbure de silicium qu'on chauffe jusqu'à ce que s'évaporent à sa surface les couches d'atomes de silicium, ceux-ci laissant alors la place aux atomes de carbone qui se lient spontanément entre eux pour former un réseau hexagonal.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

graphène épitaxié   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Termes

epitaxial graphene   

epitaxially grown graphene   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Définition

Grafè obtingut per deposició d’àtoms de carboni sobre un substrat d’un altre material.  

Terme

grafè epitaxial   n. m.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Grafeno que se obtiene mediante descomposición térmica de las capas superficiales de silicio presentes en un cristal de carburo de silicio.  

Terme

grafeno epitaxial   s. m.

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Grafene ottenuto a partire dalla deposizione di sottili strati di materiale cristallino su un substrato massivo di carburi di silicio, anch’esso cristallino, che ne indirizza la crescita e ne determina le proprietà strutturali.  

Terme

grafene epitassiale   s. m.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Terme

grafeno epitaxial   s. m.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Grafen obţinut dintr-un cristal de carbură de siliciu încălzit până la evaporarea la suprafaţa sa a straturilor de atomi de siliciu, care lasă locul atomilor de carbon care se leagă spontan între ei, formând o reţea hexagonală.  

Terme

grafen epitaxiat   s. n.