Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

position de recherche de vitesse

Domaine

sport > ski alpin

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Position aérodynamique adoptée par le skieur afin de maximiser sa vitesse de descente.  

Notes

Dans la position de recherche de vitesse, le skieur est replié sur lui-même, ses genoux sont fléchis, ses mains sont jointes et ses coudes sont collés contre le corps.
Jean Vuarnet, médaillé d'or en descente aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley, est reconnu comme étant l'inventeur de cette position.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

position de recherche de vitesse   n. f.

position de descente   n. f.

position de schuss   n. f.

position groupée   n. f.

position de l'œuf   n. f.

Le mot schuss vient de l'allemand schussfahrt qui signifie « descente à skis en ligne droite ». Il se prononce [chousse].

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Termes

schuss position   

tuck position   

tucked position   

egg position   

crouching position   

tuck