Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

nanofibre

Domaines

chimie

physique

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Nano-objet dont deux dimensions se situent à l'échelle nanométrique alors que la troisième est nettement plus grande que les deux autres.  

Notes

Une des trois dimensions d'une nanofibre doit être au moins trois fois plus grande que les deux autres.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

nanofibre   n. f.

fibre nanométrique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

nanofiber   

nanofibre   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Terme

nanofibra   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Objeto que posee dos dimensiones en escala nanométrica y la tercera es considerablemente mayor que las otras dos.  

Termes

nanofibra   s. f.

fibra nanométrica   s. f.

Argentine

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Fibra sottilissima con due dimensioni del diametro dell'ordine del nanometro e la terza nettamente più grande delle altre due, ottenuta con la tecnica dell'electrospinning.  

Terme

nanofibra   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Terme

nanofibra   s. f.

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Nanoobiect care are două dimensiuni situate la scară nanometrică şi o a treia mult mai mare decât celelalte două.  

Terme

nanofibră   s. f.