Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

memristance

Domaines

électronique

informatique

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Composant électronique passif ne mesurant que quelques nanomètres, dont on peut faire varier la résistance en fonction de l'intensité du courant électrique qu'on lui applique et qui est capable de conserver en mémoire la valeur de cette résistance, lorsqu'il n'est plus sous tension.  

Notes

La valeur de résistance peut passer d'élevée à nulle ou inversement de nulle à élevée. On voit tout de suite qu'on peut adapter cette opposition au langage informatique en attribuant la valeur de 1 à une résistance élevée et la valeur de 0 à une résistance à...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

memristance   n. f.

résistance mémoire   n. f.

En français, le terme memristance est utilisé également pour désigner la valeur de résistance que peut prendre ce type particulier de composant électronique.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

memristor   

L'utilisation du terme anglais memristor est très répandue en français comme dans plusieurs langues. Cependant, il convient d'employer en français un terme construit à partir de résistance et formé de la même manière que les termes varistance et thermistance qui désignent d'autres types de résistances.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

memristor   

memory resistor   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Définition

Element d’un circuit elèctric que té memoresistència.  

Terme

memoresistència   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Dispositivo electrónico a nanoescala con resistencia variable y la capacidad de recordar su resistencia cuando se quita la alimentación.  

Notes

Elemento pasivo para circuito eléctrico más allá de la resistencia, el condensador y la inductancia.  

Terme

memristor   s. m.

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Componente elettronico che in base alla quantità e al verso della corrente che lo attraversa è in grado di variare la propria resistenza e di ricordare l'intensità della corrente elettrica che lo ha attraversato anche se privo di alimentazione.  

Termes

memristore   s. m.

memristor   s. m. inv.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

memristor   s. f.

Brésil

resistência com memória   s. f.

Portugal

resistência com persistência   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Componentă electronică pasivă care nu măsoară decât câţiva nanometri, a cărei rezistenţă poate fi variată în funcţie de intensitatea curentului electric care i se aplică şi care este capabilă să memoreze valoarea acestei rezistenţe atunci când nu mai este sub tensiune.  

Termes

memristor   s. n.

rezistor cu memorie   s. n.