Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

spectroscopie de perte d'énergie des électrons

Domaines

physique > métrologie

physique > spectroscopie

nanotechnologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Technique de spectroscopie utilisée pour déterminer la nature d'un matériau, qui consiste à analyser les spectres que forment les pertes d'énergie que subissent les électrons lorsque ces particules traversent un échantillon de matière ou sont réfléchies à sa surface.  

Note

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

spectroscopie de perte d'énergie des électrons   n. f.

spectroscopie de perte d'énergie d'électrons   n. f.

spectroscopie EELS   n. f.

spectrométrie de perte d'énergie des électrons   n. f.

spectrométrie de perte d'énergie d'électrons   n. f.

spectrométrie EELS   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

electron energy-loss spectroscopy   

EELS   

electron energy-loss spectrometry   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2012

Termes

espectrometria de pèrdua d'energia d'electrons   n. f.

EELS   n. f.

Espagnol

Auteurs

Grupo Argentino de Terminología, 2011

Universidad Pontificia Comillas, 2011

Définition

Técnica de espectroscopia utilizada para caracterizar materiales que estudia el movimiento vibratorio de átomos y moléculas en y cerca de la superficie de una muestra, mediante el análisis del espectro de energía de los electrones que se esparcen desde dicha superficie.  

Termes

espectroscopia electrónica de pérdida de energía   s. f.

espectroscopia de pérdida de energía del electrón   s. f.

Argentine

espectroscopia por pérdida de energía electrónica   s. f.

Argentine

espectrometría de pérdida de energía del electrón   s. f.

Argentine

EELS   s. f.

Italien

Auteur

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2011

Définition

Tecnica di spettroscopia che studia l’interazione di un fascio di elettroni con la materia allo scopo di avere informazioni sulle eccitazioni elementari del campione sotto analisi attraverso un fascio di elettroni che attraversa il campione e viene rivelato dalla parte opposta.  

Termes

spettroscopia di perdita di energia degli elettroni   s. f.

spettroscopia di perdita di energia dell'elettrone   s. f.

spettroscopia EELS   s. f.

spettrometria di perdita di energia dell'elettrone   s. f.

spettroscopia elettronica per perdita di energia   s. f.

Portugais

Auteurs

Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2011

Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2011

Termes

espectroscopia de perda de energia de elétrons   s. f.

Brésil

espectroscopia de perda de energia eletrónica   s. f.

Portugal

espectrometria de perda de energia electrónica   s. f.

Portugal

técnica EELS   s. f.

Brésil

EELS   s. f.

Portugal

Roumain

Auteur

Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2011

Définition

Tehnică de spectroscopie utilizată pentru determinarea naturii unui material, care constă în măsurarea pierderilor de energie a electronilor şi în analiza spectrelor caracteristice pe care le formează acestea atunci când aceste particule traversează un eşantion de materie sau sunt reflectate la suprafaţa lui.  

Termes

spectroscopia pierderii de energie a electronilor   s. f.

spectroscopie EELS   s. f.

spectrometria pierderii de energie a electronilor   s. f.

spectrometrie EELS   s. f.