Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

épreuve de sauts

Domaine

sport > ski acrobatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Définition

Épreuve de ski acrobatique qui consiste à exécuter deux sauts différents à partir d'un tremplin.  

Notes

L'épreuve de sauts fait partie de la programmation des Jeux olympiques d'hiver depuis les Jeux de Lillehammer (Norvège), en 1994.

Les sauts, dont le degré de difficulté varie, sont des sauts périlleux, simples ou multiples, combinés ou non à des vrilles....  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

épreuve de sauts   n. f.

sauts   n. m. pl.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Terme

aerials   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2011

Définition

Prueba de esquí acrobático que consiste en realizar dos saltos diferentes desde un trampolín.  

Notes

La prueba de saltos forma parte del programa de los Juegos Olímpicos de Invierno desde los Juegos de Lillehammer (Noruega), en 1994.

Los saltos, cuyo grado de dificultad varía, se denominan saltos mortales, sencillos o múltiples, combinados o no con giros.
...   [+]

Terme

prueba de saltos   s. f.