Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

évaluateur

Domaines

commerce > évaluation immobilière

administration publique > administration municipale

appellation de personne > appellation d'emploi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Personne qui détermine la valeur de biens immeubles à partir de leurs caractéristiques physiques et de leur emplacement.  

Notes

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du courtage immobilier...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

évaluateur   n. m.

Canada

évaluatrice   n. f.

Canada

évaluateur foncier   n. m.

évaluatrice foncière   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

appraiser   

real estate appraiser   

valuator   

valuer   

Certains auteurs considèrent que le terme valuer s'applique aux personnes qui déterminent uniquement le prix de biens immobiliers, sans en évaluer la qualité ni la valeur non financière.