Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

livre audio

Domaines

audiovisuel > document audiovisuel

édition > type d'œuvre

science de l'information

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Enregistrement sonore du texte d'un ouvrage.  

Note

Selon le support d'enregistrement utilisé (CD, cassette), on pourra également parler de livre-cassette, de livre sur cassette, de livre-CD, de livre sur CD, etc. On y entend le texte de romans (complets ou abrégés) d'auteurs contemporains ou classiques, de nouvelles, d'articles de revue, etc.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

livre audio   n. m.

audiolivre   n. m.

audilivre   n. m.

livre sonore   n. m.

livre parlé   n. m.

livre parlant   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

livre sur CD   n. m.

livre sur cassette   n. m.

livre sur disque compact   n. m.

livre-CD   n. m.

livre-cassette   n. m.

Les termes livre-CD et livre-cassette sont plus souvent employés pour désigner un livre auquel est adjoint un enregistrement destiné à en accompagner la lecture.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Termes

talking book   

audiobook   

book-on-tape   

audio book   

recorded book   

Termes associés

book-on-cd   

book on disc   

book on cassette