Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

électro-pompe à stator chemisé

Domaines

génie mécanique > pompe et compresseur

électricité

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1996

Définition

Groupe de pompage monobloc constitué d'une pompe étanche et d'un moteur à stator chemisé.  

Note

Pompes étanches dites à « rotor noyé », ou « à moteur chemisé » (isolation du rotor par une chemise étanche en acier inoxydable amagnétique), dans lesquelles le presse-garniture n'existe plus.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

électro-pompe à stator chemisé   n. f.

pompe à moteur à stator chemisé   n. f.

pompe à moteur chemisé   n. f.

Illustration

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1996

Notes

Canned motor pumps are centrifugal; magnetic drive pumps can be centrifugal or rotary.  

Termes

canned-motor pump   

canned motor pump   

canned-rotor motor pump