Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

dichlorure d'éthylène

Domaines

protection de l'environnement > pesticide

chimie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Définition

Liquide incolore, visqueux, d'odeur particulière.  

Notes

En association avec l'alcool éthylique est solvant de l'acétate de cellulose et de la nitrocellulose.
Emplois : préparation du glycol, de la pipérazine, de l'éthylène diamine, du dibenzyle; substitut du glycérol; détachage à sec; dissolvant des résines et vernis.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

dichlorure d'éthylène   n. m.

chlorure d'éthylène   n. m.

liqueur des Hollandais   n. f.

dichloréthane   n. m.

1,2-dichloroéthane   n. m.

dichloréthane 1,2   n. m.

dichloro-1,2 éthane   n. m.

dichlorhydrine du glycol éthylénique   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Notes

Made from ethylene and chlorine; also from acetylene and HCl. This substance may reasonably be anticipated to be a carcinogen. Potential symptoms or overexposure are CNS depression, nausea, vomiting, dermatitis, irritation of eyes, corneal opacity.
Use :...  [+]

Termes

ethylene dichloride   

EDC   

1,2-dichloroethane   

ethylene chloride   

dichloroethane   

Dutch liquid   

Dutch oil   

symdichloroethane   

Termes associés

Brocide   

marque de commerce

Elaylchloride   

marque de commerce