Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

initialisation

Domaine

informatique > programme d'exploitation en informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Définition

Opérations préliminaires à la mise en fonction d'un ordinateur ou d'un programme.  

Note

Dans l'usage, les termes « amorce » et « initialisation » tendent à être confondus. Cependant, il faut se rappeler que l'amorce renvoie à des instructions initiales qui concernent le démarrage d'un ordinateur alors que l'initialisation fait plutôt référence à la mise à l'état initial d'un système ou d'un programme.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

initialisation   n. f.

chargement initial   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Termes

initialization   

initial program load