Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

filtre à huile

Domaines

industrie automobile > moteur du véhicule automobile

industrie automobile > graissage du véhicule automobile

génie mécanique > lubrification

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Définition

Dispositif, fixé sur le carter du moteur, contenant un élément filtrant chargé de nettoyer l'huile destinée au graissage du moteur.  

Note

Tous les filtres à huile modernes comportent une cartouche filtrante jetable en tissu, en papier ou en feutre. L'huile entre par le contour extérieur de la cartouche filtrante et sort par le tube collecteur central et le raccord de refoulement. La cartouche filtrante recueille les matières étrangères jusqu'à...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

filtre à huile   n. m.

filtre à huile de graissage   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

filtreur   

Illustration

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Termes

oil filter   

lubricating oil filter   

lube oil filter   

lub oil filter   

lube filter