Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

rendement volumétrique

Domaine

industrie automobile > alimentation du véhicule automobile

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Définition

Rapport entre la quantité de mélange carburé qui entre dans le cylindre durant un temps d'admission et la quantité requise pour remplir le cylindre complètement à la pression atmosphérique.  

Note

On considère qu'un rendement volumétrique de 80 % à régime élevé est une bonne performance.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

rendement volumétrique   n. m.

coefficient de remplissage   n. m.

CR   

taux de remplissage   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1998

Termes

volumetric efficiency   

VE