Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

masque à oxygène à mise rapide

Domaines

aéronautique > sécurité aérienne

aéronautique > aéronef

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Masque à oxygène destiné au pilote d'un aéronef et conçu pour être mis en place d'une seule main en cinq secondes.  

Notes

Les masques à oxygène à mise rapide sont munis d'un microphone permettant au pilote de communiquer avec les membres d'équipage ou la tour de contrôle. De plus, la plupart sont également munis de lunettes, afin que les yeux du pilote soient protégés de la fumée...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

masque à oxygène à mise rapide   n. m.

masque à oxygène à pose rapide   n. m.

inhalateur d'oxygène d'application rapide   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

quick-donning oxygen mask   

quick-donning mask