Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

train d'atterrissage classique

Domaine

aéronautique > train d'atterrissage

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Train d'atterrissage composé de deux éléments de roulement placés en avant du centre de gravité de l'aéronef et d'un élément porteur placé à l'arrière de celui-ci.  

Notes

L'élément de roulement peut être constitué d'une roue ou d'un train de roues tandis que l'élément porteur peut consister en une roue orientable ou un ski.

L'élément porteur situé à l'arrière de l'aéronef a l'avantage d'offrir moins de résistance aérodynamique en vol; par contre, lors du décollage, la visibilité du pilote est réduite, compte tenu de la position inclinée vers l'arrière de l'appareil.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

train d'atterrissage classique   n. m.

train classique   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

conventional landing gear   

conventional gear   

conventional undercarriage