Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

monologue comique

Domaine

art > art de la scène

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Spectacle solo où un humoriste, sans costume ni accessoires, se tient debout face à son public, auquel il s'adresse directement en adoptant délibérément un ton spontané et familier.  

Notes

Le spectacle, qui paraît improvisé, est généralement composé d'une série d'anecdotes et de courtes histoires drôles inspirées du quotidien ou de l'actualité.

Le monologue comique a pris naissance aux États-Unis à la fin du XIXe siècle.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

monologue comique   n. m.

monologue humoristique   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

stand-up   

Stand-up est déconseillé parce qu'il ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, il ne s'intègre pas au système linguistique du français.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

stand-up comedy   

stand-up