Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

insonorisation

Domaines

physique > acoustique architecturale

protection de l'environnement > lutte contre le bruit

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Ensemble des procédés mis en œuvre pour contrôler la quantité d'énergie sonore qui entre dans un espace donné ou qui en sort.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la construction en bois.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

insonorisation   n. f.

isolation acoustique   n. f.

isolation sonore   n. f.

isolation phonique   n. f.

Le terme isolation phonique est parfois employé pour désigner plus particulièrement l'ensemble de moyens destinés à isoler un espace donné des sons de voix.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

soundproofing   

sound insulation   

acoustic insulation   

acoustical insulation