piste de fond
- Domaines
-
- sport ski de fond
- sport installation sportive
- Date
Définition :
Piste aménagée en fonction de la pratique du ski nordique de promenade ou de compétition.
Terme :
- piste de fond n. f.
Termes associés :
- piste de ski de fond n. f.
- sentier de ski de fond n. m.
- piste de ski de randonnée n. f.
- sentier de randonnée à ski n. m.
-
Le terme ski de randonnée ne référant qu'à un type de ski nordique, celui de la randonnée, qui ne se pratique généralement pas sur des pistes entretenues, ne semble pas tout à fait approprié comme terme générique pour désigner les pistes que l'on trouve dans un centre nordique.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A trail developed for light ski touring or racing.
Terme :
- cross-country track
Termes associés :
- cross-country trail
- ski-touring trail
- cross-country ski trail
- ski running ground
[ski-touring trail] Ce terme n'est pas tout à fait approprié puisqu'il ne désigne qu'une forme de ski nordique; "cross-country" s'applique à toutes les formes de ski nordique.