Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

loyer

Domaines

économie > prix et valeur des richesses

commerce > immobilier

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Prix qu'un locataire paie à un propriétaire pour un logement ou une propriété.  

Notes

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du courtage immobilier.

Il ne faut pas confondre le loyer et le logement, qui désigne plutôt une partie d'un immeuble d'habitation ou d'une maison, destinée à une occupation résidentielle.

Les modalités relatives au loyer (prix, date du paiement, etc.) sont généralement inscrites dans un bail.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

loyer   n. m.

terme   n. m.

Terme désigne la date fixée pour le règlement des baux et, par extension, la somme due à cette date.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Terme

rent