Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

roulage

Domaine

marine > bateau

Date

1992

Définition

Technique de chargement ou de déchargement des navires par rampes d'accès qu'empruntent tous engins sur roues, automoteurs, tractés ou poussés.  

Termes

roulage   n. m.

transroulage   n. m.

chargement-déchargement par roulage   n. m.

manutention horizontale   n. f.

Anglais

Date

1992

Définition

System of loading and discharging a ship whereby cargo loaded onto trailers or onto vehicles is driven on and off ramps. Ro/Ro vessels have a stern ramp or a side door which allow this type of cargo movement.  

Termes

roll-on/roll-off   

ro-ro