Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

dépôt d'autobus

Domaines

industrie automobile > entretien du véhicule automobile

transport > transport en commun

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Lieu où les autobus sont garés entre leurs périodes de service et où s'effectuent leur réapprovisionnement, leur inspection, leur entretien et leur réparation.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

dépôt d'autobus   n. m.

dépôt de bus   n. m.

garage d'autobus   n. m.

Le terme dépôt de bus est le plus fréquemment employé en Europe francophone, alors qu'au Québec, le terme dépôt d'autobus est plus fréquent.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Termes

bus garage   

bus depot