Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

cloison de distribution

Domaine

industrie de la construction > paroi

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Cloison servant à répartir l'espace à l'intérieur d'un volume généralement occupé par un seul usager ou une seule famille.  

Notes

On trouve des cloisons de distribution à l'intérieur d'un appartement, d'une maison, d'une chambre d'hôtel, d'un bureau, etc. Elles s'opposent aux cloisons de séparation, qui, elles, séparent des volumes occupés par des usagers distincts ou encore un volume et une partie commune.

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la construction en bois.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

cloison de distribution   n. f.

cloison distributive   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

partition wall   

partition   

distribution partition   

Bien que les termes partition wall et partition s'emploient pour désigner toutes les cloisons, ils sont plus fréquemment utilisés pour parler du présent concept.

Le terme distribution partition est d'emploi peu fréquent.