Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

distance de référence de l'avion

Domaine

aéronautique > circulation aérienne

Auteur

Organisation de l'aviation civile internationale, 1985

Définition

Longueur minimale nécessaire pour le décollage au poids maximal certifié au décollage, au niveau de la mer, dans les conditions correspondant à l'atmosphère type, en air calme, et avec une pente de piste nulle, comme l'indiquent le manuel de vol de l'avion prescrit par les services chargés de la certification ou les renseignements correspondants fournis par le constructeur de l'avion.  

Note

La longueur en question représente, lorsque cette notion s'applique, la longueur de piste équilibrée pour les avions et, dans les autres cas, la distance de décollage.  

Terme

distance de référence de l'avion   n. f.

Anglais

Auteur

Organisation de l'aviation civile internationale, 1985

Définition

The minimum field length required for take-off at maximum certificated take-off mass, sea level, standard atmospheric conditions, still air and zero runway slope, as shown in the appropriate aeroplane flight manual prescribed by the certificating authority or equivalent data from the aeroplane manufacturer.  

Notes

Field length means balanced field length for aeroplanes, if applicable, or take-off distance in other cases.  

Terme

aeroplane reference field length