Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

hypocoristique

Domaine

linguistique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Définition

Se dit d'un mot traduisant une intention caressante, affectueuse, formé avec des suffixes ou par redoublement.
Qui exprime une intention affectueuse par un procédé linguistique et notamment lexical spécifique.  

Note

Exemples : frérot, bichette, fifille.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

hypocoristique   adj.

Du grec hypokoristikos, avec le même sens que l'anglais, de hypokorizesthai, « parler avec des diminutifs »; korizesthai, « cajoler », et Korê, « jeune fille ». On parle de diminutifs, de redoublements hypocoristiques, d'usage, de valeur hypocoristique d'un mot. On dit un hypocoristique, l'hypocoristique ou langage hypocoristique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Terme

hypocoristic